10 שימושים של Google Translate כדי לחצות את חלוקת השפות הגדולה

השפה היא טוטם תרבותי כל כך עד שהתרגום שלה אינו מכסה את כל הפינות. אבל כן, תרגום עוזר לנו לגשר על מרחקים. כאשר אנו מדברים על תרגום מכונה, השם ללא הפתעות שעולה בראש הוא של Google Translate. גוגל תרגום הוא בניית גשרים בין שפות ותרבויות; בשנה שעברה הודיעה גוגל כי נעשה שימוש בשירות Google Translate 200 מיליון משתמשים מדי חודש.

הנתון אולי מעיף את הרעיון ש- Google Translate אינו מקבל את הזרקור הראוי לו. אולי, רובנו לא משתמשים בשירות כל כך כי אזור הנוחות שלנו הוא אנגלי. אבל בואו נבין שיש הרבה שימושים מעניינים אחרים של Google Translate מלבד הפיכת אהבה לאהבה.

השתמש ב- Google Translate כדי לקבל יותר תוצאות חיפוש

לפעמים יש כמה חיפושים ספציפיים תרבותיים, למשל כאשר אנו מחפשים מתכונים או פריטי מזון שהם ממטבח מסוים. חיפוש מתורגם בגוגל עוזר לתפוס דפים מאתרים בשפות זרות שאחרת היו חולפים על פנינו. וכן, Google Translate אכן מתרגם את הדף באנגלית (או בכל אחת מהשפות הנתמכות שלו שאנו בוחרים). זה אולי לא מושלם, אך למידע זה משמש לעתים קרובות את מטרתו. הקלד את מילת המפתח שלך והשתמש ב תורגם דפים זרים אפשרות תחת כלי חיפוש.

זה עדיין לא חלק כמו התרגום של שפות אחרות ב- Gmail (שהיא חצי אוטומטית); אבל תוסף רשמי של Google Chrome -Google Translate ל- Google+עושה את העבודה. לאחר התקנת התוסף, תראה קישור לתרגום לצד ההודעות בזרם שלך.

תרגם את ספרי ה- PDF שלך

במקרה שאין לך יד על ספר סיני או יפני נדיר ואתה רוצה לתרגם אותו, קח את עזרת Google Translate. Google Translate מאפשר לך להעלות מסמכי PDF ולהציג את הגרסה המתורגמת בכרטיסיית דפדפן אחרת. ניסיתי את זה עם תרגום מאנגלית להינדית (שפת האם שלי) ... התרגום לא היה מדויק לגמרי, אבל הספיק כדי לתת לי את תמצית המסמך.

למנהלי האתרים: פנה לקהל גדול יותר

אני לא יכול לתת לך את העניין הזה כיוון שאין לי אתר אינטרנט בעצמי, אלא החינמי תוסף מתרגם אתרים יכול לעזור להמיר את דפי האינטרנט שלך ל -60+ שפות ולהגיע לאנשים נוספים ברחבי העולם. רוב הסיכויים שזה יגדיל את צפיות הדף שלך, אך חשוב מכך הוא יעזור לאנשים מהפינות הרחוקות ביותר לגשת למידע שאתה משדר.

כמה עולה משפחת spotify פרימיום

לבעל העסק: ניתוח שווקים זרים

ה מאתר השוק העולמי של גוגל הוא כלי אנליטי המאפשר לך לחפש מדדים בשווקים זרים. אתה יכול לבחור בין שווקים שונים ולהשתמש במילות מפתח עד 56 שפות. גוגל מתרגמת עבורך את מילות המפתח ומציגה כמה אנשים מחפשים את מילות המפתח האלה. עם התוצאות, תוכל לפנות לשווקים חדשים ולהתאים את המבצע שלך לצרכיהם. עוד אומרת Google - בשילוב עם AdWords, Global Market Finder מספק גם הערכות לגבי הצעות מחיר ותחרות על כל אחת ממילות המפתח שלך לפי שוק ושפה.

מדריך הגייה שימושי

ניתן להשתמש ב- Google Translate לתרגול שפה זרה וזה כולל אנגלית. אבל כלי הטקסט לדיבור המסומן על ידי הסמל הקטן הוא מדריך הגייה שימושי. אתה יכול להשתמש בו במהירות כדי להבין כיצד מילים נפוצות או יוצאות דופן מבוטאות אפילו באנגלית. זה שימושי במיוחד לקבלת ההגייה הנכונה של מילים צרפתיות נפוצות שמצאו מקום בלקסיקון האנגלי. למעשה, תוכל להשתמש באפשרות השמע כדי לאפשר ל- Google לקרוא טקסט שהודבק מתוך ספר שמע.

שימוש חוזר בתרגומים נפוצים עם ספר הביטויים

לפני כמה ימים הציגה גוגל את ספר השיח עם Google Translate. ספר השיח מאפשר לך לשמור את התרגומים שבהם אתה משתמש בדרך כלל ברשימה שניתן לחפש. תוכל לאחסן את התרגומים המועדפים עליך על ידי לחיצה על סמל הכוכב. אתה יכול לעשות שימוש חוזר באותם תרגומים ובתקווה ללמוד כמה משפטים זרים בסיסיים בתהליך. לא הייתי משתמש בו ללימוד שפה מעמיק יותר מכיוון שתרגומי מכונה אינם תמיד מדויקים. תוכל להשלים את הבנתך את הביטויים הלועזיים על ידי לחיצה על הסמל המדגים את השימוש בהם באמצעות משפט.

קרא תמרורים

מידע מכוון וסמנים אחרים מהווים לפעמים אתגר לפענוח במדינות זרות. זה יכול להיות בלתי אפשרי וירטואלי במדינות כמו סין ודרום קוריאה בין היתר. Google Translate לאנדרואיד יש תמיכה בקלט מצלמה לסינית, יפנית וקוריאנית. אתה יכול לצלם תמונה של הטקסט באמצעות מצלמת הטלפון החכם שלך, ולהבריש את האצבע על החלק שאתה רוצה לתרגם.

קיימת גם תמיכה בכניסת כתב יד לסלובנית, צ'כית, סלובקית, קרואטית, ליטאית, איסלנדית, מקדונית, אוקראינית, וולשית, לטבית ואפריקאנית באפליקציית Android.

האם הקלטת מסך האייפון מקליטה צליל

התקשורת האוניברסלית בכיס שלך

אתה יכול להשתמש באפליקציית אנדרואיד כמדריך השפה שלך בפועל על ידי הקלדת מה שאתה מתכוון להגיד בשפה שלך ותרגם אותה בשפה אחרת. האפליקציה מציגה גם את התרגום בתצוגה במסך מלא שיכול להיות שימושי כאשר ברצונך להציג את שאילתתך בפני זרים.

רק שיהיה קצת כיף!

ננסי הראתה לנו ארבע דרכים ליהנות עם Google Translate . אני בטוח שיש עוד כאלה בחוץ. טלפון תרגום הוא אחד מהמשתתפים במשחק המסיבות הישן, באמצעות Google Translate במקום אורחי מסיבה. גרסת האינטרנט של משחק הטלפון מתרגמת את ההודעה ל -20 שפות אקראיות באמצעות Google Translate ולבסוף מתרגמת אותה בחזרה לשפה המקורית. התוצאה הסופית היא בדרך כלל עיוות מצחיק של המקור.

ישנן לא מעט סיבות לכך ש- Google Translate הוא אחד הדברים הטובים ביותר לצד תרגום אנושי. סיבה אחת כמובן היא שהיא קשורה קשר הדוק לכל שירותי Google שבהם אנו משתמשים. עם הנוכחות הכובשת של Google, Google Translate מסייע לעולם להתקרב מעט. אבל מה איתך? האם השתמשת ב- Google Translate באופן ייחודי? האם זה עזר להציל אותך ממצב קשור לשון? ספרו לנו בתגובות.

אתרי סרטים בחינם אין הרשמה

קרדיט תמונה: שילוט שפות באמצעות Shutterstock

לַחֲלוֹק לַחֲלוֹק צִיוּץ אימייל 6 חלופות קוליות: אפליקציות ספרי האודיו הטובות ביותר בחינם או הזולות

אם לא בא לך לשלם עבור ספרי שמע, הנה כמה אפליקציות נהדרות המאפשרות לך להאזין להן בחינם ולפי חוק.

קרא הבא נושאים קשורים

מרשתת
תִרגוּם
גוגל תרגום

על הסופר סאיקאט באסו(1542 מאמרים פורסמו)

Saikat Basu הוא עורך המשנה לאינטרנט, Windows ופרודוקטיביות. לאחר הסרת הלכלוך של תואר שני במנהל עסקים וקריירה שיווקית ארוכת שנים, הוא נלהב כעת לעזור לאחרים לשפר את כישורי הסיפור שלהם. הוא משגיח על הפסיק האוקספורד החסר ושונא צילומי מסך גרועים. אבל רעיונות לצילום, פוטושופ ופרודוקטיביות מרגיעים את נשמתו.

עוד מסאיקט באסו

הירשם לניוזלטר שלנו

הצטרף לניוזלטר שלנו לקבלת טיפים, סקירות, ספרים אלקטרוניים בחינם ומבצעים בלעדיים!

לחצו כאן להרשמה