להלן הוספת כתוביות חיצוניות ב- Windows Media Player

להלן הוספת כתוביות חיצוניות ב- Windows Media Player

אכן ניתן להוסיף כתוביות חיצוניות לסרט שאתה צופה בו באמצעות Windows Media Player. אם יש לך לסובב את השיער שלך במשך זמן רב, להלן הפתרון הפותר את הבעיה.





נגן המדיה הקלאסי של Windows 12 הוא נגן האודיו ווידאו המוגדר כברירת מחדל. אבל הוא לא עודכן מאז 2009. אולי אתה נהנה מפשטות השימוש בנגן המדיה שהגיע עם המחשב האישי שלך.



עד כאן אתה בסדר עם זה ... למעט כשזה מגיע לכתוביות. כאן נעבור על תהליך הוספת כתוביות ל- WMP בשני שלבים עיקריים.





  1. הורד את הסרט ואת קובץ הכתוביות שלך.
  2. התקן קוד cod של צד שלישי בשם Advanced Codecs.

אבל קודם כל, בוא נראה אם ​​מותקן Windows Media Player במחשב Windows 10 שלך.

איך לדעת אם הקש על הטלפון שלי

הורד והתקן את Windows Media Player

אל תדאג אם אינך יכול לראות את Windows Media Player 12 ברשימת התוכניות שלך. Windows Player היה בעבר נגן המדיה המוגדר כברירת מחדל ב- Windows 7, Windows 8 או Windows 8.1. דברים השתנו עם Windows 10 שם זה הפך לתכונה אופציונלית.



עכשיו, אתה צריך להוריד ולהתקין את Windows Media Player אם הוא אינו קיים בגירסת Windows 10. התמיכה של Microsoft כוללת רשימה של גרסאות WMP שיעזרו לך למצוא את הגירסה הנכונה של הנגן למערכת שלך.

הכינו את קובץ הסרטים ואת קובץ הכתוביות

הורדות סיקור רבות כוללות כתוביות. אבל נניח שהורדת או קרע קובץ וידיאו שאין לזה כתוביות.



יש הרבה אתרים המציעים כתוביות להורדה במספר שפות. בחר אחד משלושת המפורטים להלן. אפשר למצוא עוד הרבה בחיפוש Google.

אני מעדיף Subscene.com מכיוון שהוא מפרט את כל הכתוביות הפופולריות בממשק לא מסודר שהופך את החיפוש למשב רוח.



מצא והורד את קובץ הכתוביות התואם בדיוק שסונכרן עם קובץ הווידאו המסוים הזה. בחר כותרת משנה שיש לה את אותו שם הטעינה של קובץ הסרט. או התאם את השם לסוג הקרוע.

הורד את הקבצים וחלץ אותם אם הם מגיעים בפורמט ZIP.

להדגמה, יש לי פרק של Doom Patrol וכמה כתוביות שהכנסתי לתיקייה נפוצה אחת בשם 'Subtitled Doom Patrol TV Series'. שימו לב שלשניהם עדיין אין שמות תואמים.

שנה את שם הקבצים כך שיתאימו זה לזה

עכשיו, פשוט הכנס את שני הקבצים לאותה תיקייה ו- ודא שיש להם את אותו שם (מלבד הרחבה). במקרה זה, הסרטון הוא 'Doom Patrol' וקובץ הכתוביות הוא 'Doom Patrol.srt'.

לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על הסרטון ובחר 'הפעל באמצעות Windows Media Player'. יש לקוות שהסרטון שלך יופיע כעת עם כתוביות. אבל אם זה עדיין לא עובד, יש לך עוד כמה אפשרויות.

הגדר את WMP להצגת כיתובים. ממסך הבית המוגדר כברירת מחדל, תוכל ללחוץ באמצעות לחצן העכבר הימני על הסרגל שבראש הדף ולבחור הפעל> מילים, כיתובים וכתוביות> מופעל אם זמין .

אם הסרטון כבר מופעל, לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על כל מקום בנגן ובחר מילים, כיתובים וכתוביות> מופעל אם זמין .

הורד קוד צד שלישי

אחד הכשלים הגדולים של WMP הוא שהוא אינו מזהה קבצי כתוביות שהורדו עם סיומות של .SRT ו- .SUB. במקרה זה, עליך להיעזר בקודקים של צד שלישי.

קודק הבחירה היה בעבר DirectVobSub . אבל בכל הניסיונות שלי, לא הצלחתי לגרום לזה לשחק את הכתוביות עם הגרסה האחרונה.

הפתרון:

קודק חלופי עבור WMP 12 שעבד בשבילי נקרא ADVANCED Codec (גרסה 11.5.1) על ידי מפתח בשם כריש 007 . זוהי חבילת רכיבי codec של אודיו ווידאו עבור Windows 7, 8 ו- 10. המהדורה מכילה חבילת מפענקים מלאה עבור מערכות 32bit ו- 64bit.

החבילה כלולה גם היא DirectVobSub/VSFilter (התוסף עבור Microsoft Windows המסוגל לקרוא קבצי כתוביות חיצוניים) עם בקר GUI עבור רכיבי ה- Codec המותקנים.

ה- codec זמין מ- MajorGeeks וכמה מראות הורדה חלופיות. MajorGeeks הוא אתר מהימן ונמצא בעסקי ההורדות מאז 2002. כן, עיצוב האתר עדיין חוזר לימים הטובים!

הפעל את קובץ ההפעלה ADVANCED Codec. המתקין יוריד את רכיבי ה- Codec למחשב לפני סיום ההתקנה.

ADVANCED Codec מתקין גם יישום הגדרות בתפריט התוכנית או בשולחן העבודה שלך. זה נותן לך GUI כדי לשנות כמה הגדרות למקרה שהכתוביות שלך אינן מוצגות.

כאשר Windows Media Player אינו מציג כתוביות

WMP 12 הוא מצבי רוח עם כמה סוגי קבצים. נתקלתי בבעיות עם פורמטי וידאו MP4.

אתה יכול לנסות כמה שינויים שהציעו Shark007.

  • עבור קובץ AVI, בחר להשבית את רכיבי codec של DMO על החלף כרטיסייה של היישום ADVANCED Codec Settings.
  • אם מדובר בקובץ MP4, בחר להשבית את מפענח אודיו של מיקרוסופט על החלף TAB . ייתכן שיהיה עליך גם להשבית את מפענח הווידאו של Microsoft.

אם עדיין אינך יכול לראות כתוביות, יש דבר אחרון שאתה יכול לנסות. שנה את שם קובץ הכתוביות ושנה את '.srt' ל- '.sub'. בשבילי, כתוביות שיחקו ללא קשר אם זה נקרא .srt או .sub, אבל חלק מהמשתמשים מדווחים על אחד שעובד בתדירות גבוהה יותר מהשני.

נסה אלטרנטיבה ל- Windows Media Player

נגן המדיה הקלאסי של Windows ראה ימים טובים יותר. למרות שאתה עדיין יכול לבצע משימות בסיסיות, כמו לסובב סרטונים ב- Windows Media Player , זה לא מספיק עבור רבים בעידן המודרני.

לפיכך, אין צורך להרחיק לכת כדי לנגן את הסרטונים האהובים עליך כתוביות מכיוון שיש מספיק חלופות ל- WMP המיושן . נגן VideoLAN (VLC) הפופולרי הוא המועדף ביותר מכיוון שהוא יכול לשחק הכל ממש מהקופסה. היא בחינם, יש מאחוריה קהילת קוד פתוח פעילה והיא גם חוצה פלטפורמות. אם כן תחליט

לַחֲלוֹק לַחֲלוֹק צִיוּץ אימייל 6 חלופות קוליות: אפליקציות ספרי האודיו הטובות ביותר בחינם או הזולות

אם לא בא לך לשלם עבור ספרי שמע, הנה כמה אפליקציות נהדרות המאפשרות לך להאזין להן בחינם ולפי חוק.

קרא הבא נושאים קשורים
  • חלונות
  • בידור
  • נגן מדיה
  • עורך וידאו
  • Windows Media Player
על הסופר סאיקאט באסו(1542 מאמרים פורסמו)

Saikat Basu הוא עורך המשנה לאינטרנט, Windows ופרודוקטיביות. לאחר הסרת הלכלוך של תואר שני במנהל עסקים וקריירה שיווקית ארוכת שנים, הוא נלהב כעת לעזור לאחרים לשפר את כישורי הסיפור שלהם. הוא משגיח על הפסיק האוקספורד החסר ושונא צילומי מסך גרועים. אבל רעיונות לצילום, פוטושופ ופרודוקטיביות מרגיעים את נשמתו.

עוד מסאיקט באסו

הירשם לניוזלטר שלנו

הצטרף לניוזלטר שלנו לקבלת טיפים, סקירות, ספרים אלקטרוניים בחינם ומבצעים בלעדיים!

לחצו כאן להרשמה