רשת צלחת הופר נבדקה

רשת צלחת הופר נבדקה

Dish-Hopper-Satellite-Receiver-review-control-panel-small.jpgהקרב על עליונות הבידור הביתי בכל הקשור לספקי כבלים ולוויין הוא בין העזים ביותר בסביבה, כשכל צד מאמין בלב שלם כי דרכם היא הטובה ביותר. בעבר הוויכוח (ים) בעד או נגד שירות אחד מול שירות אחר הסתכם בעיקר בבחירת ערוצים אז הכל היה על איכות ה- DVR של אחד. ואז הגיעו VOD ותכונות אחרות יותר מונחות נוחות. כיום, הכל על הופר. אבל מה זה הופר? אם ראית את הפרסומות בסגנון בוסטוני תומכות בכך, ייתכן שיש לך מעין רושם מעורב של יכולותיה, שכן המודעות הן חלקים שווים של הומור ומידע. אוקיי, אולי שני חלקים הומור, מידע על חלק אחד. אם אתה קורא את החדשות או כל סמרטוט טכני אז אין ספק שראית שההופר בכלל לא מצחיק, לפחות, לא לשידורי ספקי תוכן. אז אני אומר שוב, מה זה הופר?





משאבים נוספים



ההופר, בהיעדר מתאר טוב יותר, הוא המקלט / DVR האולטימטיבי של Dish Network, אך במקום להסתכל עליו רק כמקלט לווין / DVR, עדיף לראות דרך העדשה מה הוא עושה מעבר לגלישה והקלטה בערוצים בלבד. לכן לצורכי סקירה זו, לא אתייחס לתוכניות של דיש או לבחירת ערוצים, רק ליכולות ה'ייחודיות 'של הופר. חשוב לציין, עם זאת, שאמנם הופר הוא יותר מסתם מקלט / DVR, אך מחירו הוא כזה, כלומר אפשרות זמינה - ללא עלות - עם הרשמה לכל אחת מחבילות התכנות הרבות של דיש. החבילות מתחילות ב -24.99 דולר לחודש ועולות משם. כמו כן, למרות שההופר עשוי להיות מיוחד מבחינת יכולותיו, המראה החיצוני שלו הוא מחיר די סטנדרטי, כלומר הוא נראה כמו רבים מ- DVR המודרניים של ימינו. רוחבו 16 אינץ 'בעומק כמעט 12 אינץ' וגובהו שני סנטימטרים וחצי. מאחור, תמצא שקע טלפון, אנטנה מרחוק, כניסות eSATA, שתי יציאות אתרנט, שתי יציאות USB, יציאת HDMI, יציאת שמע דיגיטלית (אופטית) וידיאו לרכיב אנלוגי יחד עם קומפוזיט וזוג שמע אנלוגי. תפוקות. יש גם סט של תוספות ויציאות קואקסיאליות המחברות את הופר למנה שלך ולרכיבים אחרים המתאימים לתבשיל. מבחינת תאימות הווידיאו האודיו של הופר, כלומר, רכיבי Codec של סראונד HD ו- Dolby Digital, זה תלוי במידה רבה בכל שידור בודד. די לומר כי הופר אכן תומך בפסקולי HD ו- Dolby Digital 5.1.





בפנים, ל- Hopper כונן קשיח 2TB המסוגל לאחסן 2,000 שעות תוכן מדווחות - 2,000 שעות ב- SD ועד 500 שעות ב- HD. ובכל זאת, 2 טרה-בתים אינה מה להתגושש והיא מספיקה עבור רוב המשתמשים, אך יותר מכך ברגע. הופר תומך בקישוריות אינטרנט קווית ואלחוטית כסטנדרט, אשר ממלא תפקיד עצום בפונקציונליות Sling הפנימית של היחידה. ל- DVR קודמים של Hopper הייתה יכולת Sling, אם כי הם נאלצו להסתמך על אביזר חיצוני ואילו עם DVRs של Hopper חדשים או קיימים, Sling הוא כעת פנימי. יש מספר טיונרים בתוך Hopper - שלושה ליתר דיוק - המאפשרים ל- Hopper לעשות הרבה מאוד דברים, במיוחד להקליט זרמים ותוכניות מרובים בו זמנית, ובמקביל מאפשרים לך לצפות בתוכן אחר בו זמנית. דיש אומר שההופר יכול להקליט עד שישה ערוצים בבת אחת, אם כי מהיר לציין כי מתוך ששת אלה, ארבעה נדחקים לתוכן ראשוני מקומי, כאשר שניים הם לבחירתך. אם זה נשמע קצת מוזר או אפילו קצת מבלבל, זה לא יעבור דקה, כי זה קשור יותר לתכונה החדשה של Primetime Anytime של Dish מכל דבר אחר. לא כולל Primetime Anytime, אתה יכול להקליט שלוש הופעות בכל פעם, תוך צפייה בעד ארבע תוכניות שהוקלטו בעבר בטלוויזיות אחרות ברחבי הבית שלך - בתנאי שיש לך כמובן את Joeys.

Dish-Hopper-Satellite-Receiver-review-Hopper-and-Joey.jpgבהתאמה לנושא הקנגורו, דיש כינה את המאריכים הקטנים שלהם המחוברים ל- Hopper, ג'ויס. חָמוּד. במקום שיהיו מכשירי DVR בכל חדר בביתך, כפי שהיה המקובל עד לאחרונה, דיש משתמש במכשירי לוויין קטנים יותר (כמו במכשירים מרוחקים) הנקראים Joeys כדי לגשת לתוכן, בשידור חי או מוקלט, דרך ה- Hopper. אמנם התקנות מסוג זה אינן ייחודיות לדיש - נהניתי ממשהו דומה לפני כמה שנים עם AT&T U-Verse - הקומבינה של ג'ואי / הופר היא בין המשולבות בצורה חלקה יותר שנתקלתי בה עד היום. לכן הג'ויס מתנהגים כמו הרחבות אמיתיות של ה- DVR הראשי של הופר, כלומר קשה להבדיל בין חוויית משתמש הקצה, אם ניתן להבחין בה בכלל. חשוב מכך, כל החוויה מתבצעת באמצעות חיבור קואקסיאלי מחובר, מה שהופך את העברת המידע ו / או הפקודות לתגובות מאוד.



לבסוף, יש השלט , שנשאר ברובו ללא שינוי מהעיצובים הקודמים של Dish Remote. זה דבר טוב ללקוחות דיש מנוסים, מכיוון שהם יתקשו לאפס לפקד על הופר, אם כי זה גם רע, כי אני לא מאמין ששלט הדיש יהיה יוצא דופן. טוב, כן נהדר, לא כל כך. עם זאת, מבחינת טווח, זה די פנומנלי ואופיו הכל-כיווני הוא גם פלוס עצום. עם זאת, פריסת הכפתורים מוזרה במקצת, אם כי קלה מספיק לשינון עם תרגול, למרות שהשלט רחוק בתאורה אחורית מוגבלת. ובכל זאת, השלט הוא מהמגוון האוניברסלי, כלומר ניתן להגדיר אותו (ככל הנראה על ידי מתקין הדיש שלך) כדי לשלוט על פונקציונליות התצוגה שלך, כמו גם התקן מחובר כגון נגן DVD או Blu-ray. אנשים עם מערכי קולנוע ביתיים מורכבים או גדולים יותר, ככל הנראה ישתמשו בשלטים אוניברסליים חזקים יותר, במקום להסתמך על השלט הכלול הכלול.

ההתקשרות
הגדרת הופר היא קלה מכיוון שבכן, אינך צריך לעשות זאת. ההתקנה היא בחינם עם שירות חדש ו / או שירות משודרג. הייתי לקוח של כל חברות הלוויין והכבלים הגדולות באזורי לאורך השנים ויכול לומר שמרחוק, דיש הייתה הטובה ביותר מבחינת שירות הלקוחות שלהן ואיכותן ושלמות המתקינים שלהן. במהלך תקופת הביקורת שלי עברתי שני הופרים שונים עקב עדכונים שהעדכון השני הגיע כאשר עברתי לבית חדש באמצע הסקירה שלי. היה לי את אותו המתקין בשתי הפעמים, ובשתי הפעמים האדון היה בזמן (מתי זה קורה?) ועשה עבודה יוצאת דופן. הוא אפילו ניקה את עצמו די ביסודיות, והרחיק לכת להביא אבק כף יד קטן כדי לשאוב פסולת כשהיה צריך לקדוח חור בביתי. שום מתקין DirecTV, AT&T או Time Warner מעולם לא עשה זאת.



היה לי להתקין את ה- DVR הראשי של הופר בסלון שלי, שם הוא היה מחובר לשניהם תצוגת Vizio E-70 אינץ 'שלי ומכשיר הטלוויזיה שלי של חברת Vizio Co-Star שלי. למעלה בחדר השינה הראשי שלי, המתקין הכניס ג'ואי יחיד, שצורף הפלזמה שלי של פנסוניק GT50 .

ברגע שהכל היה במקום הנכון, המתקין שלי של Dish עבר עליי בין כל התכונות השונות וכאלה ודאג שאבין אותם לגמרי לפני ההמראה. הוא אפילו 'חקר' אותי בכך שהוא ביקש ממני למצוא תוכנית, להקליט אותה ולהעלות אותה במקום אחר בביתי רק כדי להיות בטוח כפליים שאני יודע להפעיל את המערכת החדשה. משם הוא בדק פעמיים את הגדרות הרשת הביתית שלי ואת עוצמת האות של המערכת, וכן חזר על עקבותיו מההופר עצמו אל הצלחת שעל הגג שלי כדי לחפש ציפורניים, סיכות וכו 'לפני שנמלט. אני מתכוון לזה - הבחור היה יסודי. מההגעה לשלום התהליך נמשך כשעתיים, בעיקר בגלל התקנת צלחת הלוויין הפיזית על הגג שלי ולא כל סוג של בעיות התקנה שקשורות להופר.



קרא על הביצועים והתכונות של הופר רשת הדיש בעמוד 2. . .

ביצועים
מכיוון שביצועי ה- AV של הופר מוכתבים על ידי השידור האישי שבחרת ליהנות ממנו, אני לא מתכוון להגיב על חדות ה- AV שלו, אלא לפרק את התכונות העיקריות שלו ולדון כיצד הם עובדים והאם הם ראויים או לא, החל מ- Primetime Anytime.

Dish-Hopper-Satellite-Receiver-review-Primetime-Anytime.jpg Primetime Anytime
Primetime Anytime הוא ללא ספק אחד המאפיינים המוערכים ביותר של דיש כרגע. מה שהוא עושה זה להקליט ל- DVR הפנימי של הופר את כל התוכניות הראשונות בארבע הרשתות הגדולות, CBS, NBC, ABC ו- Fox, מבלי שתצטרך להרים אצבע. היא מאחסנת את המופעים בתיקייה מיוחדת שכותרתה 'Primetime' למשך שמונה ימים. ברגע שאתה נכנס לתיקייה, אתה מתייחס למעין זרימת כריכה, כאשר לכל מופע יש יצירות אמנות מהותיות ייחודיות משלה, המופיעות בסדר אלפביתי. בחר הקלטה או מופע ותתייחס לחוויה שאינה שונה ממה שהיית מצפה לו היית מתזמן את ההקלטה בעצמך. מגניב מאוד. זה עובד ועובד טוב, אבל יש כמה חסרונות שדיש לא ממש מצביע עליהם.

ראשית, Primetime Anytime משתמש באחד המקלטים הפנימיים של הופר, כך שבעוד שהוא יכול להקליט מספר זרמים בו זמנית דרך הרשתות הגדולות, הוא משאיר לך רק שני מקלטים זמינים להקליט דברים במקומות אחרים בערוצים אחרים בו זמנית. אמנם זה אולי לא נשמע כמו דבר רע, אך זכור, פריימטיים מתייחס ל'נתח 'זמן שיכול להשתרע בין השעות 19: 00-10: 00 בערב, וזה זמן רב לקשור מכוון אם אתה גם רוצה להקליט אומרים שושלת ברווז (A&E), דיינרס, Drive Ins and Dives (רשת מזון) ו- Gold Rush (Discovery) בו זמנית. השבת את Primetime Anytime ותוכל להקליט את כל שלוש התוכניות בבת אחת לאפשר את זה ותכנות כלשהו יהיה צורך להקריב או להקליט במועד מאוחר יותר. יש לציין כי אתה יכול לבחור אילו תוכניות או רשתות צריך לכלול צלחת בעת הקלטה דרך ה- Primetime Anytime, מה שאכן מסייע בביטול כאבי ראש בהקלטה בתכניות שאינן Primetime Anytime, אך הדרך היחידה לפנות את מכוון נוסף זה היא להשבית התכונה לגמרי.

טלוויזיה ללא מסחר
התכונה נטולת המסחריות של דיש היא תכונה שיש לה את החברה במים חמים רבים לאחרונה. הטכנולוגיה אמנם אינה אוניברסאלית לחלוטין, כלומר היא לא עובדת בכל שידור, אך היא עדיין מגניבה מאוד. נכון לעכשיו, צפייה ללא מסחר מועברת לטלוויזיה Primetime Anytime בלבד, אם כי תוכניות ו / או רשתות מסוימות יכולות להכתיב את זמינותה. הצלחתי ליהנות מהתכונה במהלך פרקים של פוקס הבא (פוקס) בכיכובו של קווין בייקון, אך לא הצלחתי בתכנות אחרות שנמצאו בערוצים אחרים. כמו כן, היא אינה חלקה באינטגרציה שלה, כלומר המופע שבחרת אינו דוהה ללכת לפרסומת ופשוט נמוג במקום שבו הפרסומות היו מסתיימות. לא, במקום זאת, אתם מתייחסים לחמש השניות הראשונות של הפסקת הפרסומת ואז לחמש-השניות האחרונות של אותה הפסקה לפני תחילת התוכנית שלכם. זה כאילו שה הופר מבצע במהירות את הפרסומות עבורך, אבל לא מראה לך את הסרטון המהיר במיוחד שמלווה בדרך כלל מהלך כזה. זה גם לא מדויק במאת האחוזים מהזמן, מנתק תוכן מוקדם וחותך לתוכו מאוחר. למרבה המזל, ניתן להשבית את התכונה בתפריטים של הופר, וזה בסופו של דבר מה שבחרתי לעשות, מכיוון שמצאתי שהכללה של תכונת הטלוויזיה נטולת המסחר היא הסחת דעת יותר מאשר תועלת.

שנה מיקום גיבוי אייפון חלונות 10

Dish-Hopper-Satellite-Receiver-review-Disn-anywhere-iPad.jpg צלחת בכל מקום
Dish Anywhere הוא חלק מפונקציונליות ה- Sling הפנימית של הופר המאפשרת לך 'להקפיץ' או להעביר באופן אלחוטי תוכן חי ו / או מוקלט מה- Hopper למחשב או לטאבלט דרך הרשת הביתית או ספקית הסלולר שלך. בעלי iPads יכולים אפילו להעביר תוכן מה- DVR ישירות למכשירי Apple שלהם לצפייה לא מקוונת, אם כי ככל הנראה לא כל התוכניות תואמות את השירות. אני כבר לא משתמש של אפל, אז לא הצלחתי לבדוק את זה, אבל כן נכנסתי כמה שעות לבדיקת שירות Dish Anywhere במגוון מכשירים.

החל מהסמארטפון Droid Razr Maxx, הורדתי האפליקציה Dish Anywhere בחינם מחנות Google Play והזנתי את פרטי חשבון Dish Network שלי. משם, דרך הספק האלחוטי שלי Verizon, הצלחתי לצפות בטלוויזיה בשידור חי ו / או בתוכניות שהוקלטו דרך ה- Hopper. עשיתי את זה בשלושה מקומות שונים, שאף אחד מהם לא היה בין כותלי ביתי, אלא במקום בתור בלואוס, מחכה לארוחת צהריים במסעדה מקומית ותוך כדי נסיעה ללאס וגאס. בכל פעם, השירות עבד בצורה מבריקה, בתנאי שהיה לי אות סלולרי חזק מספיק, ואיכות התמונה והסאונד שהתקבלו היו טובים, אם כי הם השתנו בהתאם לערוץ שבחרתי לצפות בו. הנה השיחה: אלא אם כן יש לך תוכנית נתונים בלתי מוגבלת בטלפון שלך, אני לא ממליץ לצפות בתכני וידאו דרך התוכנית הסלולרית שלך מכיוון שהיא לועסת רוחב פס רב. בקמצוץ או בהתפרצויות קצרות, זה מגניב, אבל לא הייתי צופה בפרקים שלמים של שום דבר דרך חיבור סלולרי. במקום זאת הייתי ממתין לחיבור WiFi להיות זמין.

באמצעות WiFi השירות Dish Anywhere נהדר ועובד גם אם לא טוב יותר מאשר באמצעות חיבור סלולרי. אשתי הצליחה להישאר ערה בשתי התוכניות בהן אנו צופים ביחד מחוץ לעיר באמצעות טאבלט Google Nexus שלה ואפליקציית Dish Anywhere. היא ניגשה ל- DVR של הופר מחוץ למדינה וצפתה ב- The Next כשעה לאחר שהקליטה ל- DVR שלנו, מכיוון שהתזמון לא הסתדר לה לצפות בה בשידור חי. היא הזכירה לי שהיא כן צפתה בטלוויזיה בשידור חי בזמן שהמתינה על הסט כמה פעמים וכי איכות התמונה והצליל הנלווה היו טובים יותר מיוטיוב בטאבלט שלה וכמעט כמו מה שהיא רגילה לסרטים שהורדו. שבח גבוה.

Dish Anywhere פירושו (באופן פוטנציאלי) כי במקום לשלם עבור ג'ויס נוסף שיותקן ברחבי הבית שלך, תוכל לגשת לתוכן באמצעות HTPC, GoogleTV וכו ', מה שמעניק לך גם אפשרויות אחרות מעבר ליכולות של Joeys.

אפליקציות
ל- Hopper, כאשר הוא מחובר לרשת הביתית שלך באמצעות Ethernet או אלחוטי, יש גישה למספר עצום של אפליקציות מחוברות כגון פנדורה, פייסבוק, MSNBC וכו '. אמנם אני לא משתמש או מסתמך על הרבה מאוד יישומים מבוססי HDTV. אני יודע שהרבה אנשים עושים זאת, ולכן התוספת שלהם כאן היא יתרון. עם זאת, אני טוען כי אינטראקציה עם, רכישה או הוספה של אפליקציות חדשות דרך ה- HDTV שלך קלה יותר באמצעות מכשירים כגון GoogleTV וכו 'מאשר דרך ה- Hopper.

Dish-Hopper-Satellite-Receiver-review-Blockbuster.jpg שובר קופות @Home
Blockbuster @Home הוא בעצם (מלבד שירות הדיסקים בדואר במקרה זה) שירות VOD שמביא לך סרטים זורמים באדיבות מגוון שירותים או ערוצים במסווה של הכינוי שובר הקופות באמצעות Hopper שלך. לאחר מכן ניתן גם 'לתלות' תוכן VOD למכשירים המחוברים שלך באמצעות אפליקציית Dish Anywhere. לא כל הכותרים הם בחינם, אבל אז מה זה שירות VOD חינם למחצה? כמו כן, מכיוון שהשירות זורם במאה אחוז, האיכות יכולה להשתנות בהתאם לחיבור האינטרנט שלך.

זה די עוטף את כל התכונות העיקריות ולא כל כך עיקריות העומדות לרשותך באמצעות ה- Hopper החדש של Dish עם DVR משולב של קלע ביתי. יש עוד כמה פריטים, כמו תמיכה בתלת מימד וכאלה שלא ממש נכנסתי אליהם בגלל התלת מימד שהכל טיפשי. עלי גם לציין במהירות כי עם כל עדכון ואיטרציה, ממשק המשתמש של דיש השתפר הן בשימושיות והן בתעוזה הגרפית, אם כי הוא עדיין נופל מסטנדרט הייחוס שלי, שהוא GoogleTV . ובכל זאת, ניווט הוא משב רוח, כמו גם הגדרת טיימרים וזכירת תוכן מוקלט. פונקציונליות החיפוש משופרת במידה ניכרת, אם כי זה יהיה קל עוד יותר אם לשלט הרחוק של דיש היה מקלדת QWERTY כלולה. בסך הכל, אני מאוד מרוצה מהתכונות והפונקציונליות החדשות המוצעות באמצעות ה- Hopper, ולכן אני נשאר לקוח Dish, במקום לחזור ל- AT&T ו / או DirectTV. אמנם היית יכול להתווכח על שירות, AT&T או DirectTV, כשהיית טוב יותר רק לפני כמה חודשים קצרים, עם הגעתו של הופר עם קלע, אני מרגיש כאילו דיש לקחה כעת את ההובלה.

החסרון
התקנת הופר אמנם הגרסה הטובה ביותר לשירות של דיש שחוויתי עד כה, אך היא אינה מושלמת. התכונה Primetime Anytime היא מגניבה, אך אם אינך צופה בטלוויזיה ברשת החשמל, היישום שלה יכול להפריע במקצת ולא לתכונה חיובית. למרבה המזל, אתה יכול לכבות את שירות Primetime Anytime של דיש, אם כי בכך אתה מבטל גם את אחד ממסיבות המסיבה של השירות. לכל אחד משלו, אני מניח.

הצפייה בטלוויזיה ללא דישיים של דיש היא רעיון רדיקלי, והפעם הראשונה שהיא נכנסת פנימה היא אפילו מרשימה, אם כי לא כל הערוצים או התוכניות תואמים (רשימה שאני לא רואה שצומחת בעתיד) והיישום שלה רחוק מלהיות חלק. . בסופו של דבר בחרתי שלא לאפשר את התכונה ולדלג בעצמי על הפרסומות באופן ידני ל) העברה מהירה ידנית תמיד תואמת וב) תזמון הדילוג המסחרי שלי היה לרוב מדויק יותר.

האפליקציה Dish Anywhere הייתה בין התכונות החדשות האהובות עלי ביותר בהגדרת הופר, אם כי אני מזהיר מפני שימוש באפליקציה זו דרך החיבור הסלולרי שלך, מכיוון שהיא אוכלת הרבה מאוד נתונים. עבור אלה עם מכסי נתונים (מי לא מוגבל בימינו?), זה יכול לגרום לבידור יקר. באמצעות חיבור WiFi, עם זאת, האפליקציה פשוט מבריקה ותכונת התכונות שהיא מעניקה לך היא הגשמת חלום בדרכים.

תחרות והשוואות
ברור שהמתחרה הבולט ביותר בשירות ה- Hopper של Dish הוא ה- Genie של DirectTV. לא בדקתי את הג'יני בעצמי, ולכן אני לא יכול להגיב באופן ספציפי עד כמה הוא מתמודד או גרוע עם הופר. די אם נאמר שמתקיים גיהנום טינה אחד בין שני הספקים - Dish ו- DirectTV. ה- U-Vers של AT & T ראוי גם לציין, אם כי גם הניסיון האישי הרב שלי עם השירות, כמו AT&T כחברה, מונע ממני להמליץ ​​עליו אי פעם, אם כי המשתמשים הנוכחיים מתעקשים שהוא השתפר עם הגיל. למידע נוסף על שירותים כאלה ואחרים, בקר בכתובת דף HDTV-Video של סקירת הקולנוע הביתי .

Dish-Hopper-Satellite-Receiver-review-control-panel-small.jpg סיכום
מדהים לחשוב כמה רחוק הטלוויזיה בכבלים ולוויין הגיעה בזמן כה קצר. אני עדיין זוכר מתי TiVo יצא לראשונה לשוק ואיזה גילוי זה היה. עכשיו מכשירי DVR כמו Dish's Hopper גובלים בלהיות צורת המחשב האישי שלהם, המסוגלים להישגים שאפילו לפני חמש שנים היינו יכולים לצחוק עליהם ולסכם באומרו 'מתישהו'. ובכן, מתישהו זה עכשיו, וההופר עם יכולת קלע משולבת מ- Dish הוא הרחוק ביותר ההתקנה מבוססת ה- DVR הטובה ביותר שנתקלתי בה. אמנם חלק מתכונות המפתח שלה אינן מושלמות, אך נוכחותן אינה רק מבורכת, אלא טעימה ממה שעתיד לבוא. אם אתה צופה בכוח ראשוני כוח, הופר הוא בשבילך. אם אתה אוהב להזרים תוכן למכשירים האלחוטיים שלך, ה- Hopper מתאים לך. לעזאזל, אם אתה רק רוצה את הגמישות הרבה ביותר בכל מה שקשור להנאה מבידור משודר, ובכן, חברים שלי, ככל הנראה הופר יהיה בשבילך.

אני לקוח דיש מאושר כבר כמה שנים, לאחר שעזבתי את AT&T ואת DirectTV לפני כן. עם הצטרפותו של ה- Hopper DVR לחיי, אני לא רואה את התמיכה שלי בדיש ובשירותים השונים שלהם הולכת ודועכת בקרוב.

משאבים נוספים